Menù

Primi piatti – First course – Premier plats

RIGATONI ALL’AMATRICIANA

Rigatoni with tomato, onions, bacon, cheese pecorino -Pâtes a l’amatricienne (tomates, oignons, jambon, fromage)

PENNE ALL’ARRABBIATA

Pasta in spicy tomato souce – Pâtes “en colère” (sauce tomato épicée)

PENNE AL SALMONE

Pasta in salmon sauce – Pâtes au saumon

SPAGHETTI AL POMODORO

Pasta with tomato sauce – Spaghettis à la tomate

RIGATONI NAPOLI

Rigatoni with cherries tomatoes, mozzarella, basil – Pâtes avec cerises tomates, mozzarella, basilic

SPAGHETTI ALLA CARBONARA

Spaghetti with eggs, bacon, parmesan cheese – Spaghettis carbonara

SPAGHETTI ALLE VONGOLE

Spaghetti with clams – Spaghetti aux praires

SPAGHETTI ALLA PESCATORA

Spaghetti with sea food – Spaghettis du pêcheur

RISOTTO ALLA PESCATORA

Rice with sea food sauce – Risotto du pêcher

FUSILLI AL PESTO

Pasta on a sauce made with basil, olive oil, cheese – Pâtes au pistou

CANNELLONI

Cannelloni – Cannellonis

LASAGNA

Lasagna – Lasagne

RAVIOLI AL POMODORO

Pasta filled with cheese on tomato sauce – Raviolis à la tomate

RAVIOLI AI 4 FORMAGGI

Pasta filled with 4 cheese sauce – Raviolis au 4 fromage

FETTUCCINE AI FUNGHI PORCINI

Ribbon nodles with wild boletus mushrooms sauce – Fettuccines aux cèpes

FETTUCCINE ALFREDO

Ribbon nodles with cream, parmesan, mushrooms – Fettuccines sauce champignons, fromage, crème

Secondi di carne alla griglia – Meat – Viande

VITELLA AI FERRI

Grilled veal cutlet – Tranche de veau grillèe

BISTECCA ALLA GRIGLIA

Grilled steack – Bifteck grillèe

PETTO DI POLLO

Grilled chicken breast – Escalope de poulet grillèe

FILETTO DI MANZO

Beef fillet – Filet de boeuf

BRACIOLA DI MAIALE

Pig’s chop – Côte de porc

SCAMORZA AI FERRI

Grilled cheese scamorza – Fromage grillèe (scamorza)

Secondi di carne in salsa – Meat on sauce – Viande on sauce

SCALOPPINA AL VINO

Veal meat on a wine sauce – Escalope de veau au vin

SCALOPPINA AL LIMONE

Veal meat on a lemon sauce – Escalope de veau au citron

SCALOPPINA AL MARSALA

Veal meat in marsala sauce – Escalope de veau avec marsala sauce

SCALOPPINA AI FUNGHI

Veal meat on a mushroom sauce – Escalope de veau aux champignons

PETTO DI POLLO AL CURRY

Chicken breast with curry – Escalope de poulet au curry

FILETTO AL PEPE VERDE

Beef fillet green pepper sauce – Filet de boeuf au poivre vert

FILETTO AI FUNGHI PORCINI

Beef fillet in porcini mushrooms sauce – Filet de boeuf aux champignons

Secondi di pesce – Fish – Poisson

SALMONE AI FERRI

Grilled sliced salmon fish – Saumon grillèe

SPIGOLA ALLA GRIGLIA

Grilled spigola – Spigola grillèe

ORATA ALLA GRIGLIA

Grilled dory fish – Daurade grillèe

PESCE SPADA ALLA GRIGLIA

Sword fish grilled – Tranche d’espadon grillèe

CALAMARI FRITTI

Fried calamary fish – Calamars frits

CALAMARI ALLA PESCATORA

Calamary fish in a spiced tomato sauce – Calamars sauce pêcheur épicée

SAUTE’ COZZE VONGOLE

Souté mussels and clams fish – Moules et praires sauce piquante

GRIGLIATA MISTA DI PESCE

Grilled mixed on fish – Grillée mixte de poisson

PIZZA

MARINARA Pomodoro, aglio, origano

Tomato sauce, garlic, origano – Sauce tomato, ail, origan

MARGHERITA Mozzarella, pomodoro

Mozzarella, tomato sauce – Mozzarelle, sauce tomate

NAPOLI Mozzarella, pomodoro , acciughe

Mozzarella, tomato sauce, anchoves – Mozzarelle, sauce tomate, anchois

FUNGHI Mozzarella, pomodoro, funghi

Mozzarella, tomato sauce, mushrooms – Mozzarelle, sauce tomate, champignons

PRIMAVERA Mozzarella, pachino, rughetta

Mozzarella, cherries tomatoes, rucola salad – Mozzarelle, tomatoes “pachino”, salade rouquette

CIPOLLA E CARCIOFINI Mozzarella, pomodoro, cipolla, carciofini

Mozzarella, tomato sauce, onions, artichoke – Mozzarelle, sauce tomate, oignons, artichauts

ROMANA Mozzarella, pomodoro, salame piccante

Mozzarella, tomato sauce, spicy salame – Mozzarelle, sauce tomate, saucisson épicé

CONTADINA VEGETARIANA Mozzarella, pomodoro, melanzana, zucchina, peperoni

Mozzarella, egg-plant, zucchini, sweet pepper – Mozzarelle, sauce tomate, aubergine, courgette,poivron

CAPRICCIOSA Mozzarella, pomodoro, funghi, carciofini, olive, prosciutto, uova

Mozzarella, tomato sauce, mushrooms, artichoche, olives, ham, eggs – Mozzarelle, sauce tomate, champignons, artichauts, olives, jambon, oeufs

BOSCAIOLA Mozzarella, pomodoro, funghi, e salsiccia

Mozzarella, tomato sauce, mushrooms, sausage – Mozzarelle, sauce tomate, champignons, saucisse

HAWAIANA Mozzarella, pomodoro, prosciutto cotto, ananas

Mozzarella, tomato sauce, ham, pineapple – Mozzarelle, sauce tomate, jambon cuit, ananas

4 FORMAGGI

4 cheese – 4 fromage